Informazioni per i rifugiati in Germania
Informazioni di base, raccomandazioni, indirizzi
E’ comprensibile che la maggior parte dei rifugiati sia disorientata poco dopo il loro ingresso nella Repubblica Federale Tedesca. Anche dopo non è facile orientarsi.
Per facilitare un po’ il vostro arrivo in Germania, abbiamo preparato per voi le informazioni e i punti di contatto più importanti.
Informazioni per i rifugiati in Germania – informazioni di base, raccomandazioni, indirizzi
Primo filo conduttore dell’azione per i rifugiati in Germania
Deutsche Welle è il servizio statale di radiodiffusione della Repubblica Federale Tedesca per l’estero ed è chiamato anche dw in forma abbreviata. Per i rifugiati appena arrivati, l’emittente ha fornito una guida sotto il link “Erste Schritte in Deutschland” (primi passi in Germania). Questa pagina fornisce consigli utili in varie lingue come l’inglese, l’arabo, Dari, Pashto e Urdu.
Clicca sulla lingua che ti interessa. Poi, nella parte superiore della pagina verranno mostrate le ultime notizie sulla situazione dei rifugiati.
Se scorri verso il basso la pagina, troverai le risposte a domande come:
Come si presenta la domanda di asilo?
Dove trovare un alloggio?
Come ti trovi un lavoro?
Quali aspetti della salute e dell’educazione sono importanti?
Informazioni utili per gli studenti stranieri con lo status di rifugiato in Germania
Hanno il permesso di studiare come rifugiati in Germania così come altri compagni di studio internazionali. Anche se finora hai ricevuto solo asilo o sei “tollerato” come rifugiato.
Sei uno studente straniero in Germania e hai lo status di rifugiato? Informazioni sullo studio per i rifugiati in Germania sono disponibili sul seguente sito web:
http://www.bamf.de/DE/Willkommen/Bildung/Studium/studium-node.html
Centri di consulenza e numeri di servizio per i rifugiati in Germania
Tutte le ulteriori informazioni sullo studio e la formazione, il soggiorno in Germania o i corsi per studenti di tedesco e i relativi centri di consulenza sono naturalmente disponibili anche presso l’Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF) al seguente link: www.bamf.de/DE/Willkommen/InformationBeratung
Il sito offre anche un servizio telefonico. Questo servizio si divide in due diverse tipologie di richieste. Il Servizio Pubbliche Autorità vi aiuterà a rispondere alle domande poste dagli uffici ufficiali.
Il secondo servizio è disponibile per tutte le domande dei cittadini. Come rifugiato in Germania, si prega di utilizzare questo servizio. Fornisce risposte alle domande sugli argomenti:
Procedura della procedura d’asilo
corsi di integrazione
legge sull’immigrazione
naturalizzazione
I rifugiati in Germania possono chiamare il Centro Servizi BAMF dal lunedì al venerdì dalle 09:00-15:00 al numero +49 911 943-0. È possibile contattare il Centro Servizi via e-mail all’indirizzo service@bamf.bund.de. Naturalmente è anche possibile utilizzare il modulo di contatto sul sito web BAMF di cui sopra.