Studiare in Germania per uno straniero – Requisiti per l’ammissione, informazioni

Se volete iscrivervi a un’università tedesca, oltre ad ottime conoscenze della lingua tedesca, avrete bisogno anche dei seguenti documenti. Compilate tutti i documenti accuratamente, altrimenti può essere che la vostra domanda di ammissione venga respinta o che vi lasciate sfuggire informazioni importanti.

Percorso di studi in Germania – Informazioni, costi e presupposti

studiare in germania stranieri

Volete studiare in Germania? È necessario che sappiate tutte queste informazioni.

Informazioni per studiare in Germania:

Compilare il modulo di domanda

Fate molta attenzione alla compilazione del modulo di domanda, in modo che i dati inseriti corrispondano ai vostri ulteriori documenti. Nella maggior parte dei casi l’iscrizione avviene elettronicamente. Dovete loggarvi alla pagina Internet dell’Università e riceverete un numero identificativo. È importante che abbiate tutti i vostri documenti anche in digitale, così che possiate caricarli semplicemente con un paio di click. Sarà necessaria anche la vostra firma, che dovrete allo stesso modo inviare all’Università.

Certificato di conseguimento diploma

studiare in germania 1

Se avete un titolo di studio che equivale al diploma di maturità tedesco, l’iscrizione non rappresenterà alcun problema per voi. La situazione sarà invece diversa se il vostro titolo di studio non è riconosciuto in Germania. In questo caso dovrete iscrivervi al livello base del corso propedeutico e prepararvi a un “esame di accertamento”. Dopo aver superato il corso, riceverete un’abilitazione per poter studiare all’università. Se vi candidate a questi corsi, dovete sapere quale materia volete studiare.

I corsi si riferiscono di volta in volta a materie diverse. Durano quasi sempre due semestri e normalmente sono gratuiti. Questi corsi vengono offerti solo da istituti o università, dove potete sostenere l’esame. Un importante presupposto per i corsi è ovviamente un’eccellente padronanza della lingua tedesca. Viene richiesto almeno il livello B2.

Dimostrare di aver superato esami accademici

Presentate tutto il materiale che documenti la vostra carriera accademica fino ad ora. I documenti devono essere tradotti da un ente legalmente riconosciuto ed è anche necessaria un’autenticazione da parte di un Ufficio.

Per l’inizio o il proseguimento degli studi sono necessari i seguenti certificati. I documenti di cui avrete poi specificatamente bisogno dipendono da quale diploma volete conseguire e dai requisiti di ammissibilità:

  • Certificato del conseguimento del diploma.
  • Dimostrazione dei corsi frequentati o altri certificati accademici, a volte viene anche richiesta una trascrizione.
  • Un diploma con la dimostrazione della media dei voti raggiunta.
  • Se necessario, il certificato del diploma o della laurea triennale o magistrale.
  • Il diploma in allegato.
  • Dimostrazione della formazione o del perfezionamento del richiedente. A questa categoria appartengono, per esempio, documenti che attestino un tirocinio appena concluso, un perfezionamento al di fuori del piano di studi o documenti simili.
  • Se avete svolto attività di volontariato o se avete esperienza lavorativa, potete presentarle nell’iscrizione. A seconda dell’indirizzo di studi scelto, possono essere informazioni significative ed eventualmente possono risparmiarvi un tirocinio.

Per tutte le domande relative all’ammissione, si prega di contattare l’Ufficio Internazionale della rispettiva università.

Conoscenze pregresse del tedesco per studiare in Germania

La maggior parte delle materie universitarie vengono insegnate in tedesco. Per questo motivo, le università vogliono ricevere un certificato di lingua che dimostri almeno il livello B2/C1 secondo il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER). In primo piano ci sono gli esami di lingue Test Deutsch als Fremdsprache – TestDaF (tedesco come lingua straniera) – e Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber – DSH (esame di lingua tedesca per l’accesso all’università). Tuttavia, le richieste non sono diverse solo da università a università, ma variano anche a seconda degli istituti. È quindi meglio che vi informiate sia presso l’ufficio internazionale dell’università, sia presso l’istituto in Germania in cui vorreste studiare.

Per un’autovalutazione delle vostre conoscenze in tedesco può essere adatto il test di preparazione al TestDaF. Anche su Sprachnachweis-Portal trovate delle informazioni riguardo le conoscenze linguistiche richieste dalle varie università.

Immatricolazione alle università in Germania

Se siete stati accettati in un’università, dovrete in seguito immatricolarvi. Per farlo, avete a disposizione un periodo di tempo di pochi giorni. Informatevi in tempo in quali giorni può essere fatta l’immatricolazione (Immatrikulation oppure Einschreibung). Dovete effettuare questo processo all’inizio di ogni semestre. Per ogni semestre successivo, il procedimento viene chiamato Rückmeldung.

Dovete presentare necessariamente i seguenti documenti:

  1. Lettera di accettazione dell’università
  2. Un’autorizzazione riconosciuta di accesso in Germania per l’università
  3. Una dimostrazione della vostra assicurazione sanitaria per la Germania
  4. Almeno 2 fototessere
  5. Dimostrazioni o certificati relativi al livello di lingua richiesto
  6. Un passaporto valido

Una volta presentati tutti i documenti, l’università confermerà la vostra immatricolazione con un certificato di immatricolazione che varrà come tessera studentesca provvisoria.

Inoltre, vi verrà inviato un bollettino per e-mail, così che possiate pagare le vostre tasse per il semestre. Riceverete anche i dati di accesso per un account elettronico assieme al vostro numero di matricola. Grazie a questo account, avete la possibilità di iscrivervi online a lezioni ed esami. Inoltre, vi permette di accedere a innumerevoli servizi universitari, reti e biblioteche elettroniche. Dopo aver pagato le tasse semestrali, l’università vi invierà il vostro badge universitario per posta.

Studiare in Germania – Costi e tasse

Per studiare in Germania, bisogna sostenere diversi costi. In realtà, paragonate internazionalmente, le tasse universitarie per la Germania sono relativamente basse, però è importante conoscerne in anticipo i dettagli per poter stabilire il proprio budget.

Dal 2014 è stato reintrodotto lo studio universitario gratuito per tutte le università statali di tutti gli Stati federali. Fanno eccezione in alcuni Stati federali gli studenti fuori corso o che stanno conseguendo una seconda laurea, i quali devono pagare circa 500 euro al semestre, e le università private. Tuttavia, ogni università richiede sempre una quota semestrale che va dai 25 ai 150 euro a semestre.

Quando fate il piano del vostro budget mensile, ricordatevi di non tralasciare i costi della vita di tutti i giorni, come affitto, cibo, vestiti e i costi per l’assicurazione sanitaria. Sul nostro sito potete trovare importanti consigli per quanto riguarda un’assicurazione sanitaria conveniente, un alloggio e come poter risparmiare sul bere e il mangiare.

Per quanto riguarda i costi, fate anche attenzione al link Warum brauchen Deutsch-Lerner ein Sperrkonto?” (“perchè chi studia tedesco ha bisogno di un conto vincolato?”). Qui potete trovare tutte le importanti informazioni riguardanti il conto vincolato o la dimostrazione delle vostre risorse finanziarie.

Studiare in Germania con una borsa di studio

Nel migliore dei casi, il vostro studio in Germania verrà finanziato da una borsa di studio. Per gli studenti esistono diversi programmi e organizzazioni che erogano queste borse di studio. Al link Deutschen Akademischen Austausch Diensts (DAAD) potete ottenere tutte le informazioni e conoscere le condizioni per ottenerla.

Lista delle università tedesche

Per supportarvi nel raggiungimento del vostro obiettivo di studiare in Germania e per trovare l’università giusta per voi, abbiamo creato una lista delle università tedesche, classificate a seconda del rispettivo Bundesland.

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN BADEN-WÜRTTEMBERG

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN BAYERN

STUDIARE IN GERMANIA NELLA REGIONE BRANDENBURG

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ A BERLINO

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ AD AMBURGO

STUDIARE IN GERMANIA NELLA REGIONE HESSEN

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN BASSA SASSONIA E BREMA

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN RENANIA SETTENTRIONALE-VESTFALIA

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN RENANIA PALATINATO

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN SAARLAND

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN SASSONIA

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN SASSONIA-ANHALT

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN SCHLESWIG-HOLSTEIN

STUDIARE IN GERMANIA: UNIVERSITÀ IN TURINGIA

Avete domande sui percorsi di studio in Germania? La nostra Sprachschule Aktiv vi aiuta volentieri!

Avete qualche domande specifica? La Sprachschule Aktiv vi aiuta volentieri. Contattateci gratuitamente al numero 0800-7889000 o per e-mail all´indirizzo kontakt@www.sprachschule-aktiv.de